MANHOLE DİZİSİ YORUMU VE KORECE KELİMELER!
Merhabalar.
bugün severek izlediğim bir diziden bahsedeceğim.
En altta ise klişelerinden ve Korece öğrenen arkadaşlar içinse diziyle alakalı Korece bir kaç kelime bulunuyor :)
bugün severek izlediğim bir diziden bahsedeceğim.
En altta ise klişelerinden ve Korece öğrenen arkadaşlar içinse diziyle alakalı Korece bir kaç kelime bulunuyor :)
Dramanın adı ''manhole''. bu diziyi ilk gördüğümde diziyle alakalı hiç bir fikrim yoktu. Kim jeajoong'un askerden terhis olmasından bu yana ilk dizisi olduğu için ilgimi çekmişti ve de adı da etkili oldu tabi ki.
şahane İngilizcemle ''man- hole mu? erkek deliği mi?!'' tarzı şahane bir çeviri yaparak merak salmıştım, meğerse ''lağım'' demekmiş :D
şahane İngilizcemle ''man- hole mu? erkek deliği mi?!'' tarzı şahane bir çeviri yaparak merak salmıştım, meğerse ''lağım'' demekmiş :D
dizinin konsepti bir hayli ilginç. Kore stili romantik komediyle harmanlanmış, kelebek etkisini ve alice harikalar diyarını anımsatan manga tadında bir dizi.
klişeler dolu dolu olsa da oyuncuların yetenekleri, konunun ilginçliği , Kore komedisinin Türk zevkine uygunluğu sayesinde kendini zevkle izlettiriyor. boş zamanınız da bir açın bakın derim
her neyse , diziyi az spoiler ile tanıtmaya geçelim!! (dizinin konusunu karakterler açıklayacağım)
- DİZİNİN TAM ADI: manhole- Pil'in harikalar diyarı
- YÖNETMEN: park manyoung
- TÜR: ROMANTİK KOMEDİ, FANTASTİK
- BÖLÜM SAYISI: 16
KARAKTERLER:
- BONG PİL (KİM JAEJONG) :
Kendisi memurluk sınavına yıllarca hazırlanan bir gençtir. Ailesi artık onun başarısızlığından dolayı yokmuş gibi davranır. (tam bir looser hayatı yaşamaktadır)
aynı zamanda küçüklüğünden beridir kör kütük aşık olduğu yakın arkadaşı Soojin, bir hafta sonra eczacı, uzun boylu, masum yüzlü , her kaynananın hayali bir gençle bir hafta sonra evlenecektir! 😨
Küçüklüğünden beridir aşkını itiraf edememiştir... yetmezmiş gibi bir de kızı bir başkasına kaptırmak üzeredir. mutsuzluktan sersefil olmuş bir haldeyken Alice'in kuyuya düşmesi gibi, bizim ki de bir lağıma düşer :D ve kaderini değiştirmek için bir şans yakalar.
manhole'ün kendince bir kuralı vardır:
- gelecekte Manhole'e düşersen kendini geçmişte bulursun, geçmişte manhole'e düşersen kendini gelecekte bulursun
- eğer gece 12 de düşersen, sabah 12 de kendini bulursun. eğer sabah 12 de manhole de olursan, gece 12 de gelecekte yada geçmişte bulunursun.
- geçmişte yaptığın her değişim, gelecekte hem senin hayatını hemde çevrendekilerin hayatını değiştirebilir
- KANG SOOJİN (UEE):
pilin küçüklüğünden beri koruduğu, onun için fedakarlıklar yaptığı, kör kütük aşık olduğu kızdır. ciddi anlamda kör kütük.
aslında o da pili sevmektedir ama bazı sebeplerden dolayı (pilin aşkını itiraf edememesi gibi) bir aşk yaşayamamışlardır. üstelik hayatında her annenin favorisi olabilecek bir eczacı adamla evlilik hazırlığı yapmaktadır.
- PARK Jae-Hyun (JANG Mİ KWAN):
kendisi uzun boylu , eczacı, fit , masum yüzlü bir insandır. fakat dizi boyunca insanı hep kıllandıran gizli kapaklı , itici davranışlar sergilemektedir. Soojinle bir hafta sonra evlenecektir. (tabi ki Pil manhole sayesinde olay akışını değiştirmezse)
bu adamın yaptığı kıllığı siz izlerken görürsünüz diye pas geçeceğim :) spoil vermek istemiyorum çünkü
- Yoon Jin-Sook (jung hye seong):
Bongpil ve Soojin ile ortak arkadaş grubundandır. donpil'e ortaokuldan beridir aşıktır. fakat ona hislerini söyleyip arkadaşlığından olmak istememektedir.
en önemli karakterler bunlardı. daha fazla yazıyı uzatmamak için ayrıntılara girmeyeceğim. böylelikle izlemeyen arkadaşlar da spoil yememiş olur :P
dizideki klişeler:
- aşk üçgeni var.
- kavuşamayan aşıklar var.
- sevenleri ayıran kötü adam.
- sevenleri kavuşmasını istemeyen kötü kaynana.
- baş rolün sevgilisi kaçırılınca, asıl çocuk onu kurtarmak için kavgalara girer.
- yağmurda ıslanan kadına sinsice yaklaşıp şemsiye tutma var
- yağmur yağınca da çiftlerin adamın ceketinin altına girip tatlı tatlı kapalı alana kaçışması var.
- sahil kenarında romantik bir gün geçirme var.
daha niceleri olsa da dizi güzel arkadaşlar. izlemenizi tavsiye ederim :) daha çok klişeler için önceki yazılarıma bakabilirsiniz
diziyle alakalı Korece kelimeler:
- 맨홀 (men-hol): lağım
- 결혼( kyol-hon): evlilik
- 과거 (gwa-go): geçmiş
- 미래 (mi-re): gelecek
- 약사 (yak-sa) eczacı
(resimler altındır, yazı bana aittir)
siz bu drama hakkında ne düşünüyorsunuz?
beğendiniz mi?
beklentilerinizi karşıladı mı?
Klişe olsa da arada böyle eğlenceli diziler iyi gidiyor.Bi ara bende bakayım ,kafa dağıtmalık gibi duruyor:)
YanıtlaSilEn kısa zamanda izleyeceğim, hoşuma gitti :) Teşekkürler :)
YanıtlaSilHeyyy ne guzel yazmissin çok begendim diziyi anlatis tarzin cok hosuma gitti 🤗
YanıtlaSil